Manas // Siblings

Acordem, tomem uma banhoca e vamos lá! (toalhas de banho, 100% algodão, 70x140cm)
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

Wake up, have a quick shower and let's go! (bath towelsm 100% cotton, 70x140cm)
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Olá, Irlanda // Hello, Ireland

O nome mais invulgar que alguma vez fiz, olá Irlanda! (toalha de banho*271, 100% algodão, 70x140cm)
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

The most unusual name I ever made, hello Ireland! (towel*271, 100% cotton, 70x140cm)
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Arco-íris // Rainbow

Com arco-íris e uma menina ou simples. Toalha de capuz, 1x1m, à espera do nome da vossa bebé (a segunda foto é apenas um exemplo). DISPONÍVEL
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

With rainbows and a girl or simple. Hooded towel, 1x1m, waiting for your baby's name (the second photo is just an example). AVAILABLE
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Hora do banho // Bath time

Este cavalo marinho está pronto para dias de Verão! Como ficou vs como começou (toalha de banho*271, 100% algodão, 70x140cm).
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

This sea horse is ready for Summer days! How it ended vs how it started (towel*271, 100% cotton, 70x140cm).
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Cidade // City

Nesta cidade, o trânsito nunca é um problema e a vida corre sempre bem. Toalha de capuz, 1x1m, à espera do nome do vosso bebé (a segunda foto é apenas um exemplo). DISPONÍVEL
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

In this city, traffic is never an issue and life always goes well. Hooded towel, 1x1m, waiting for your baby's name (the second photo is just an example). AVAILABLE
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Extra-macias // Extra-soft

Quando um pequenote te pede uma prenda muito específica (toalha de banho 70x140cm e toalha de rosto 50x90cm, 100% algodão).
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

When a little someone asks you for a very specific gift (bath towel 70x140cm and face towel 50x90 cm, 100% cotton).
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Nuvem // Cloud

Se viram a publicação anterior, esta é para a outra mana (toalha de rosto*270, 100% algodão, 70x140cm).
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

If you have seen the previous post, this one if for the other sibling (towel*270, 100% cotton, 70x140cm).
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Lua // Moon

Têm soninho? Tomem uma banhoca e vamos lá! (toalha de rosto*269, 100% algodão, 70x140cm).
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

Feeling sleepy? Take a shower and let's go! (towel*269, 100% cotton, 70x140cm).
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Hora do banho // Bath time

Para dar as boas-vindas à bebé Clarinha. Toalha de capuz*268, 1x1m, 100% algodão.
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

To welcome baby Clarinha. Hooded towel*268, 1x1m, 100% cotton.
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Ão-ão // Woof-woof

Pronta para muitas banhocas! Toalha de capuz*267, 1x1m, 100% algodão.
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

Ready for lots of splashes! Hooded towel*267, 1x1m, 100% cotton.
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Bolinhas // Polka dots

Vamos à banhoca! Toalha de capuz, 1x1m, à espera do nome do vosso bebé (a segunda foto é apenas um exemplo). DISPONÍVEL
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

Let's have a bath! Hooded towel, 1x1m, waiting for your baby's name (the second photo is just an example). AVAILABLE
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Clara

Um dos meus meses favoritos. Que comece a contagem decrescente para a Primavera!
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

One of my favorite months. Let Spring countdown begin!
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved. Toca a acordar, dorminhocos! Um duche rápido pode ajudar. (toalha de capuz*266, 1x1m, 100% algodão)
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

Wake up, sleepy heads! A quick shower may help. (hooded towel*266, 1x1m, 100% cotton)
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Bichos // Animals

O Dia do Elefante vem aí, mas eu tenho muitos mais amigos! Toalha de rosto (50x90cm) e toalha de banho (90x150cm). Conjunto*248, 100% algodão, fabricadas em Portugal
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

Elephant Day is coming, but I have many more friends! Face towel (50x90cm) and bath towel (90x150cm) Set*248, 100% cotton, made in Portugal.
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Pequenas bailarinas // Little ballerinas

As Segundas trazem uma nova dança e ritmo, certo? Última toalha de capuz com 80x80cm, 100% algodão.
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados. 

Mondays bring a new dance and pace, right? Last hooded towel with 80x80cm, 100% cotton.
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Bom dia // Good Morning

Toca a acordar, dorminhocos! Um duche rápido pode ajudar. (toalha de capuz*186, 1''% algodão, 2018)
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

Wake up, sleepy heads! A quick shower may help. (hooded towel*186, 100% cotton, 2018)
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Arco-íris // Rainbow

Arco-íris e cores luminosas nunca são demais! Toalha de capuz, 1x1m, 100% algodão.
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados. 

Rainbows and bright colors are never too much! Hooded towel, 1x1m, 100% cotton.
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Segunda // Monday

Primeiro, um duche rápido. Depois, olá nova semana! Toalha de capuz*264, 1x1m, 100% algodão.
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

First, a quick shower. Then, hello new week! Hooded towel*264, 1x1m, 100% cotton.
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Mais animais // More animals

Sobre prendas de Natal feitas a pedido. Ele já tinha uma toalha de banho, agora o conjunto está completo (toalha de rosto*263, 100% algodão).
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

About Xmas gifts made by request. He already had a bath towel, now the set is complete (towel*263, 100% cotton).
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Como começar // How to start

Primeiro, um duche rápido. Depois, olá nova semana! Toalha de capuz*262, 1x1m, 100% algodão.
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

First, a quick shower. Then, hello new week! Hooded towel*262, 1x1m, 100% cotton.
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Simples // Simple

A simplicidade também é bonita, não acham? Toalha de capuz*261, 1x1m, 100% algodão.
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

Simplicity is also pretty, don't you think? Hooded towel*261, 1x1m, 100% cotton.
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.