Mini-árvore // Tiny tree

Um pequeno presente com espírito natalício? É isto! Porta-chaves*56. Altura = 12cm. DISPONÍVEL
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

A little gift with Xmas spirit? This is it! Key-holder*56. Height = 12cm. AVAILABLE
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Mini-árvore // Tiny tree

Deste lado, a época festiva é preparada com tempo, para garantir que tudo vai estar pronto. Mini-ho-ho-ho! Porta-chaves*57. Altura = 12cm. DISPONÍVEL
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

On this end, the festive season is prepared with time, to make sure everything will be ready. Tiny ho-ho-ho! Key-holder*57. Height = 12cm. AVAILABLE
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

À vossa espera // Waiting for you

Hoje é Sexta e eu digo que é dia de cogumelos! Onde estão os fãs de cor de rosa? Porta-chaves*53. Altura = 11cm. DISPONÍVEL
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

Today is Friday and I say it's mushroom day! Pink lovers, where are you? Key-holder*53. Height = 11cm. AVAILABLE
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Vermelho // Red

Vermelho + Um dos meus elementos naturais preferidos. Porta-chaves*52. Altura = 11cm.
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

Red + One of my favorites natural elements. Key-holder*52. Height = 11cm.
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Gostam dele? // Do you like it?

Este não é mágico, mas o azul escuro é tão giro como qualquer outra cor! Porta-chaves*54. Altura = 11cm. DISPONÍVEL
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

This one is not magic, but dark blue is as cute as any color! Key-holder*54. Height = 11cm. AVAILABLE
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Azul claro // Light blue

Antes de sair: telemóvel, carteira e chaves! Porta-chaves*50. Altura = 11cm. DISPONÍVEL
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados. 

Before going out: mobile phone, wallet and keys! Key-holder*50. Height = 11cm. AVAILABLE
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Qual preferem? // What's your fave?

Antes de sair: telemóvel, carteira e chaves! Porta-chaves*54 e Porta-chaves*50. Altura = 11cm. DISPONÍVEL
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

Before going out: mobile phone, wallet and keys! Key-holder*54 and Key-holder*50. Height = 11cm. AVAILABLE
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Aqui ou ali // Here and there

Onde quer que vão, levem um sorriso convosco. (porta-chaves*45, cerca de 7cm de altura, 2011)
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

Everywhere you go, take a smile with you. (Key-holder*45, around 7cm height, 2011)
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Nova semana // New week

Ruiva, loira ou morena: sorriam! (2011)
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

Red head, blonde or brunette: smile! (2011)
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Mini-árvore // Tiny tree

Porta-chaves #55. Altura = 12cm.
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

Key-holder #55. Height = 12cm.
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Girassol // Sunflower

Ano novo, casa nova na rua Girassol. Muitas felicidades M e família! Porta-chaves #51.
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

New year, new house at Sunflower street. All the best M and family! Key-holder #51.
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Castanho // Brown

Porta-chaves #49.
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados. 

Key-holder #49.
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Vermelho // Red

Porta-chaves #48.
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados. 

Key-holder #48.
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Amarelo // Yellow

Porta-chaves #47.
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados. 

Key-holder #47.
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Queque // Cupcake

Porta-chaves #20.
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados. 

Key-holder #20.
The label Lije® is registered and has all rights reserved.

Caracolinho // Little snail

Porta-chaves #35.
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados. 

Key-holder #35.
The label Lije® is registered and has all rights reserved.

Porco // Piggy

Porta-chaves #19.
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

Key-holder #19. 
The label Lije® is registered and has all rights reserved.

Menina Sofia // Girl Sofia

Porta-chaves #45. Cerca de 7cm de altura.
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

Key-holder #45. Around 7cm height.

The label Lije® is registered and has all rights reserved.

Feliz árvore de Natal // Merry Xmas tree

Porta-chaves #21. Cerca de 10cm de altura.
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

Key-holder #21. Around 10cm height.

The label Lije® is registered and has all rights reserved.

Feliz árvore de Natal // Merry Xmas tree

Porta-chaves #02. Cerca de 10cm de altura.
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

Key-holder #02. Around 10cm height.

The label Lije® is registered and has all rights reserved.