Ão-ão pequenino // Little woof

Este cachorrinho não vai ladrar alto mas vai precisar de muitos mimos. Body*141, 100% algodão, 6-9 meses. DISPONÍVEL
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

This doggy won't bark out loud but lots of cuddles will be needed. Baby outfit*141, 100% cotton, 6-9 months old. AVAILABLE
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Vitaminas doces // Sweet vitamins

Body*138, 100% algodão com certificação ambiental Oeko-Tex 100, 3-6 meses, altura = 58,5cm. DISPONÍVEL
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

Baby underwear*138, 100% cotton with Oeko-Tex 100 certification, 3-6 months old, height = 58,5cm. AVAILABLE
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Branco e azul // White and blue

Procuram-se braços pequeninos e pernocas rechonchudas. Fofo*02, 3 meses. DISPONÍVEL
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

Looking for little arms and chubby legs. Baby bubble*02, 3 months old. AVAILABLE
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Primavera cor de rosa // Pink Spring

Bebés de Primavera, onde estão? Cueiros/Tapa-fraldas #05, 3-6 meses, 100% algodão. DISPONÍVEL
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

Spring babies, where are you? Baby bubble # 05, 3-6 months old, 100% cotton. AVAILABLE
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Quem quer? // Who wants it?

Body*140 procura novo lar, 100% algodão, 24 meses. DISPONÍVEL
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

Baby outfit*140 is looking for a new home, 100% cotton, 24 months old. AVAILABLE
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Fruta apetitosa // Yummy fruit

Uma maçã por dia, nem sabe o bem que lhe fazia! Camisola de manga comprida, 6-9 meses, 25x32.5cm, 100% algodão. DISPONÍVEL
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

An apple a day keeps the doctor away! Long sleeve shirt #69, 6-9 months old, 25x32.5cm, 100% cotton. AVAILABLE
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Dias quentes // Hot days

Este top, para 6-9 meses, é perfeito para os dias mais quentes! Costurado em malha jersey (200g/m2 e com certificação ambiental Oeko-Tex). Adoro-o! DISPONÍVEL
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

This girly top, 6-9 months old, is perfect for warmer days! Made with jersey fabric (200g/m2 and Oeko-Tex certification). I love it! AVAILABLE
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Gatita // Kitty

Body*133. 100% algodão. 3-6 meses, altura = 37.5cm.
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados. 

Baby's underwear*133. 100% cotton. 3-6 months, height = 37.5cm.
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Adoro-o // I love it

Perfeito para dias de Primavera! Fofo*01, 3 meses. DISPONÍVEL
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

Perfect for Spring days! Babby bubble*01, 3 months old. AVAILABLE
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Amorzinho // Little love

Body*139, 0-3 meses, 100% algodão com certificação ambiental Oeko-Tex 100, altura = 35cm.
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

Baby underwear*139, 0-3 months, 100% cotton, height = 35cm with Oeko-Tex 100 certification.
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Fixolas // Cool

Estes cueiros/tapa-fraldas*02 estão à procura de um bebé com pinta! (0-3 meses) DISPONÍVEL
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

These bloomers*02 are looking for a cool baby! (0-3 months) AVAILABLE
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

1 fralda e 1 prenda // 1 diaper and 1 gift

Sabem uma coisa? A pessoa que ficar com esta fralda (à espera do nome da vossa bebé) também recebe estes cueiros/tapa-fraldas para 0-3 meses! DISPONÍVEL
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

Guess what? The person getting this diaper (waiting for your baby's name) will also get the bloomers for 0-3 months! AVAILABLE
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Tenham uma Sexta alegre! // Have a joyful Friday!

Gatito // Kitten

Quem gosta de sestas depois de almoço? Body*132. 100% algodão. 9-12 meses, altura = 42.5cm. DISPONÍVEL
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados. 

Who likes naps after lunch? Baby's underwear*132. 100% cotton. 9-12 months, height = 42.5cm. AVAILABLE
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

É Verão! // It's Summer!

Tempo de manga curta, pernocas ao léu e gelados! (cueiros e saias a combinar, 3-6 meses)
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

Time for short sleeves, legs out and ice-creams! (baby bubbles and matching skirts, 3-6 months old.)
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Sol // Sun

Dias de Verão pedem manga curta! (t-shirt*61, 100% algodão, 2015)
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

Summer days ask for short sleeves! (t-shirt*61, 100% cotton, 2015)
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Primavera // Spring

Vivam os dias amenos, mais horas de luz e mangas curtas! (t-shirt*62, 2015)
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

Yay for warmer days, more hours of light and short sleeves! (t-shirt*62, 2015)
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

;-)

As nuvens estão de volta. Sem chuva não há flores (camisola*54, 2014).
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

Clouds are back. No rain, no flowers (long sleeve shirt*54, 2014).
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Gotas // Water drops

Como eu costumo dizer, deste lado, a chuva é sempre feliz (body*128, 100% algodão, 2015).
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

As I always say, on this end, rain is always happy (baby underwear*128, 100% cotton, 2015).
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Tempo de Inverno // Winter time

Noites frias de Inverno pedem roupa aconchegante (2010). Mimos de pais também ajudam.
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

Winter nights ask for cozy clothing (2010). Parents' cuddling also help.
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.