Viva a cor! // Yay for color!

Saia Lije® + Sapatos Coolis
Obrigada pela foto mamã M.!
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados. 

Skirt Lije® + Shoes Coolis
Thanks for the picture mummy M.!
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

:-)

Sorrisos felizes nunca são demais. E babetes giros também não.
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados. 

Happy smiles are never too much. And neither are cute bibs.
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Entre estrelas // Between stars

Hora do banho ou hora da história com a toalha lijesca?
Obrigada pela foto!
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados. 

Bath time or story time with Lije®'s towel?
Thanks for the picture!
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Animais // Animals

Parece que este "bebé panda" gosta do seu prende-chupeta lijesco. Um abraço para a Suíça e obrigado!
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

It seems this baby panda likes his pacifier holder clip. A hug to Switzerland and thank you!
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Corações e bolinhas // Hearts and polkadots

"O ‘miau’ anda para todo o lado." - diz a mãe da Marta. Mantinha #170.
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

"This Meow goes everywhere", says Marta's mom. Blanket #170.
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Época feliz // Happy Season

Árvore de Natal 2019, obrigada Sofia!
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados. 

Xmas tree 2019, thanks Sofia!
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

=^o^=

Depois de um ano, os enfeites de Natal continuam a fazer magia!
Amora e família, obrigada pela foto.
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados. 

After one year, the Xmas ornaments are still making magic! 
Amora and family, thank you for the picture.
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Melhores amigos // Best friends

O Sr. Urso, o sr. Macaco, a senhorita Minnie e um dos meus gatinhos. Compinchas para uma infância feliz.

A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados. 

Mr. Teddy, Mr. Monkey, Miss MInnie, and one of my kitties. Pals for a happy childhood.

The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Tempo do banho // Bath time

Flor regada. Mamã L., obrigada pela foto!
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

Watered flower. Mummy L., thanks for the photo!
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

De Espanha // From Spain

Este pequenote ruivo leva um saquinho que foi feito em 2013 para o seu irmão. O tempo passou mas o saquinho ainda é estimado e adorado. Queridos pais do A., gracias!
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

This little red head is taking a little bag which was made on 2013 to his brother. Time goes by but the bag is still very cherished and loved. Dear parents of A., gracias!
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Contente // Happy

Esta prenda, feita por mim, foi-lhe dada pela madrinha e parece que a bebé Anamar gostou!
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

This was a gift from her Godmother, made by me, and it seems baby Anamar liked it!
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Miau // Meow

Hora de brincadeira da bebé M. Obrigada pela foto!
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

Baby M's playtime. Thanks for the picture!
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Felicidade // Happiness

Claro que o bebé O. está feliz, tem um babete novo!
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

Of course baby O. is happym he has a new bib! 
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Novo amigo // New friend

Este leão não morde. Obrigada pela foto mamã T.!
Toalha rectangular #208.
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados. 

This lion doesn't bite. Thanks for the picture mummy T.!
Rectangular towel #208.
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.  

Ena! // Yay!

Este aniversariante adorou as prendinhas: um livro e a minha toalha felina #207.
PS: se têm fotos das vossas crianças com as minhas costuras, eu ia adorar ver isso!
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados. 

This birthday loved his gifts: one book and my kitty towel #207.
PS: if you have photos of your kids with my crafts, I would love to see it!
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Hora do banho // Bath time

Qualquer banho sabe melhor quando tens uma toalha fofa no fim. Obrigada pela foto M.!
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

Any bath becomes better when you have a fluffy towel at the end. Thanks for the picture M.!
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved. 

♥

Famílias felizes. Feliz Natal para todos! 
Querida M., obrigada pela foto.
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados. 

Happy families. Merry Xmas to you all! 
Dear M., thanks for the picture.
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Merci

Adoro quando me enviam fotos!
De França, babete e fralda com um "belo adormecido". 
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados. 

I love when you send me photos!
From France, bib and diaper with a sleeping beauty.
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

=^x^=

"- O que é isso?"
"- Olha, sou eu!!!"
Família da Amora, obrigada pelas fotos. ♥
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

"What is that?"
"Hey, that is me!!!" 
Amora's family, thanks for the photos. ♥
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

ZzZzZ...

Hora da sesta com um amiguinho.
Gatinho, brinquedo #39. PS: obrigado pela foto!
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados. 

Nap time with a little friend.
Kitty, toy #39. PS: thanks for the picture!
The label Lije® is registered and has all rights reserved.