Monday, June 22, 2020

Nova estação // New season

Este ano o meu Verão tem biquini, máscara e medidas de segurança. Não é o meu ideal mas as coisas são como são. Aproveitem o Verão em segurança!
(imagem via AJJ)


This year my Summer has bikini, mask, and safety measures. Not my ideal but it is what it is. Enjoy Summer and be safe!
(image via AJJ)

Sunday, June 21, 2020

Dia da Girafa // Giraffe's Day

Hoje é Dia Mundial da Girafa.
Esta iniciativa da Giraffe Conservation Foundation celebra-se desde 2014 com o intuito de promover a consciencialização e apoio para as girafas em vida selvagem.

De vez em quando costuro uma girafa mas espero que estes animais tão giros possam viver não só nas minhas toalhas e fraldas mas especialmente na natureza selvagem.
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados. 

Today is World Giraffe Day. 
This is an initiative of the Giraffe Conservation Foundation celebrated since 2014 to raise awareness and support for giraffe in the wild.

From time to time, I craft a giraffe but I wish these cute animals may continue living not only on my towels and diapers but specially in the wild.
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Friday, June 19, 2020

Viva a cor! // Yay for color!

Saia Lije® + Sapatos Coolis
Obrigada pela foto mamã M.!
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados. 

Skirt Lije® + Shoes Coolis
Thanks for the picture mummy M.!
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Thursday, June 18, 2020

Padrões // Patterns

Da última vez que publiquei uma toalha ameninada foi vendida em menos de 24h. Aqui está mais uma, à espera do nome da vossa bebé. Toalha de capuz 100% algodão. DISPONÍVEL
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados. 

Last time I've posted a girly towel it was sold in less than 24 hours. Here's a new one waiting for your baby's name.
Hooded towel, 100% cottonAVAILABLE 
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Wednesday, June 17, 2020

Espreitadela // Sneak peek

Novo desafio em andamento. Espero que o resultado seja aquilo que eu imagino (a fazer figas...).
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados. 

New challenge in progress. Hopefully the outcome will be what I expect (fingers crossed).
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Tuesday, June 16, 2020

Dia Internacional da Criança Africana // International Day of the African Child

Este dia pretende aumentar a consciencialização para a situação das crianças de África, e da sua necessidade contínua de apoio.
Crianças deviam ser crianças independentemente de tudo o resto, certo?
(PS: fiz esta menina em 2011)

Como ajudar?
Em Portugal, ao entregar o IRS, consignar 0,5% do IRS ou do benefício de 15% do IVA suportado, é algo que não vai prejudicar as vossas contas pessoais e que dará uma ajuda às ONG's que apoiam comunidades africanas. Espreitem por exemplo a página da Estímulo.
(PS: I made this girl on 2011)
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados. 

This day aims at raising awareness for the situation of children in Africa, and on the need for continuing support. 
Kids should be kids no matter what, right?

How to help?
There are several worldwide ONG's so it's easy to contribute with a simple donation.
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Monday, June 15, 2020

Simples // Simple

No Facebook, é fácil apoiar os pequenos negócios como este: 
- escreve um comentário ou partilha uma publicação;
- deixa um gosto ou adoro nas minhas fotos;
- convida ou marca um amigo, talvez ele/ela também goste das coisas lijescas.
PS: Obrigado!
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados. 

It's easy to support small businesses like this one on Facebook:
- write a comment or share a post;
- like or love my pictures;
- invite or tag a friend, maybe he/she will like these crafty things too.
PS: Thank you!
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Friday, June 12, 2020

Um pouco de rosa, um pouco de brilho, muito amor.
Top #65. 3 anos. 100% algodão
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados. 

A little pink, a little bling, a lot of love.
Top #65. 3 years old. 100% cotton 
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Thursday, June 11, 2020

Sr. Tomate // Mr. Tomato

Este tipo de sacos de algodão pode ser dobrado e levado para todo o lado. E são um presente giro e barato.
Saco 100% algodão. 38x42cm
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados. 

These kind of tote bags are great to take with you wherever you go. And they are also a cute and cheap gift. 
Tote bag. 100% cotton. 38x42cm
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Wednesday, June 10, 2020

Para a Maria // To Maria

Bolinhas nunca são demais, não acham?
Maria > Toalha de capuz #223, 100% algodão.
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados. 

Polkadots are never too much, don't you think?
Maria > Hooded towel #223, 100% cotton.
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.