Showing posts with label Moda infantil // Kids' fashion. Show all posts
Showing posts with label Moda infantil // Kids' fashion. Show all posts

Saturday, October 26, 2024

A saltar para um novo ano // Jumping into a new year

Temperaturas a descer combinam com roupa quentinha! Esta vai ser prenda de aniversário (obrigada, L!). Camisola*82, 3-4 anos.
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

Temperatures going down match with warl clothing! This one is going to be a birthday gift (thank you, L!). Sweater*82, 3-4 years old.
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Monday, July 22, 2024

Neve // Snow

As temperaturas de Verão a subir. Eu? Com pensamentos fresquinhos e a preparar a época festiva.
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

Summer temperatures going up. Me? Having fresh thoughts and preparing the festive season.
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Thursday, December 28, 2023

Com a família toda // With the entire family

Mais uma noite fria, mais um pijama quentinho!
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

Another cold night, another warm pajama!
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Monday, December 25, 2023

Até amanhã // See you tomorrow

Noites frias, pijamas quentinhos e uma boa noite de sono.
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

Cold nights, warm pajamas and a good night of sleep.
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Brrrrrrrr

Está um lindo dia para tempo em família, lareira e roupa quentinha. Feliz Dia de Natal!
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

It's a beautiful day for family time, fireplace and warm clothing. Happy Xmas Day!
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Thursday, November 30, 2023

Um // One

O primeiro aniversário do F e roupa quentinha. Camisola*76, 12-18 meses.
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

F's first birthday and warm clothing. Sweater*76, 12-18 months old.
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Saturday, July 15, 2023

Sábado // Saturday

Hora da brincadeira! (T-shirt*74, malha jersey french terry produzida em Portugal, de 215g/m2 e com certificação Oeko-Tex, tamanho 7-8 anos)
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

Playtime! (T-shirt*74, jersey french terry fabric made in Portugal, with 215g/m2 and Oeko-Tex certification, size 7-8 years old)
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Friday, April 21, 2023

Sexta feliz // Happy Friday

Dias de sol, mangas curtas ou sem mangas e gelado. Soa bem, não soa? (2021)
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

Sunny days, short sleeves or no sleeves at all and ice-cream. Sounds good, right? (2021)
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Thursday, February 02, 2023

Manos // Brothers

Uma para mim, uma para ti! Camisolas cardadas*75, 9-10 anos e 6-7 anos.A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

One for me, one for you! Long sleeve shirts*75, 9-10 years old and 6-7 years old.
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Sunday, November 06, 2022

Reizinho // Little king

Noites frias? Não importa! Camisola cardada*74, 5-6 anos.A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

Colder nights? No worries! Long sleeve shirt*74, 5-6 years old.
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Wednesday, October 19, 2022

Ão-ão // Woof-woof

Dias mais frios? Não importa! Camisola cardada*73, 4-5 anos.A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

Colder days? No worries! Long sleeve shirt*73, 4-5 years old.
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Tuesday, October 04, 2022

Dia Mundial do Animal // World Animal Day

Hoje é Dia Mundial do Animal e este é um favorito para muita gente. Fãs de cães, digam olá nos comentários! Camisola cardada*72, 3 anos.
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

It's World Animal Day and this one is a favorite for many people. Dog lovers say hello in the comments! Long sleeve shirt*72, 3 years old.
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Wednesday, June 29, 2022

Cor de rosa // Pink

Salut! T-shirt personalizada*80, 100% algodão, 12-14 anos.
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

Salut! (French word for hi) Customized t-shirt*80, 100% cotton, 12-14 years old."
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Wednesday, March 16, 2022

Pronta para o calor // Ready for the heat

T-shirt #79, 12-18 meses, malha jersey french terry fabricada em Portugal, de 215g/m2 e com certificação Oeko-Tex.
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

T-shirt #79, 12-18 months, jersey french terry fabric made in Portugal, with 215g/m2 and Oeko-Tex certification.
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Wednesday, September 15, 2021

Vamos brincar! // Let's play!

Qualquer amante de carros precisa de uma t-shirt com carros. Agora, vamos brincar!
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

Any car lover needs a car t-shirt. Now let's play!
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Friday, July 16, 2021

Pronta para o Verão (II) // Ready for Summer (II)

Parabéns Lourenço! T-shirt #74, malha jersey french terry produzida em Portugal, de 215g/m2 e com certificação Oeko-Tex, tamanho 7-8 anos.
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

Happy Birthday Lourenço! T-shirt #74, jersey french terry fabric made in Portugal, with 215g/m2 and Oeko-Tex certification, size 7-8 years old.
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Friday, July 02, 2021

Pronta para o Verão // Ready for Summer

Se calhar arranjei um novo vício, lol. Esta é para o meu sobrinho G. T-shirt #73, malha jersey french terry produzida em Portugal, de 215g/m2 e com certificação Oeko-Tex, tamanho 8 anos.
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

I may have a new addiction, lol. This one is for my nephew G. T-shirt #73, jersey french terry fabric made in Portugal, with 215g/m2 and Oeko-Tex certification, size 8 years old.
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Monday, June 21, 2021

Para a Marta // To Marta

Os presentes feitos à mão são mais especiais, não acham? Ganchinho e T-shirt #71, malha jersey french terry fabricada em Portugal, de 215g/m2 e com certificação Oeko-Tex.
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

Handmade gifts are more special, don't you think? Hair clip and T-shirt #71, jersey french terry fabric made in Portugal, with 215g/m2 and Oeko-Tex certification.
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Wednesday, June 02, 2021

Prenda de anos // Birthday gift

Ficou gira, não ficou? Esta foi a prenda de anos do meu sobrinho mais novo. T-shirt #68 feita com malha jersey de 200g/m2 e com certificação Oeko-Tex.
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

Looks good, doesn't it? This was the birthday gift of my youngest nephew. T-shirt #68 made with jersey fabric of 200g/m2 and Oeko-Tex certification.
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.

Tuesday, December 29, 2020

Irmãos // Brothers

Camisolas de manga comprida J#64 (4 anos) e F#65 (10 anos).
A marca Lije® está registada e tem todos os direitos reservados.

Long sleeve shirts J#64 (4 years old) and F#65 (10 years old).
The trademark Lije® is registered and has all rights reserved.